孩子在园内摔伤责任谁来负？园方和家长应共同承担

Greedlinn

    浙江省金华市的张女士日前给金华日报“法律热线”来电说：“我５岁的儿子在 幼儿园 读大班，一天午休时他私自在园内玩耍从秋千架上摔下来，造成左手骨折。事后，我要求 幼儿园 赔偿我儿子的医疗费用，但 幼儿园 以我儿子摔伤是其自己不小心所致为由予以拒绝。”她问， 幼儿园 的说法对不对？

    有关法律工作者认为：

    可以明确地说， 幼儿园 的说法是错误的，他们应当赔偿张女士儿子一定的医疗费用。

    我国民法通则规定，未满十周岁的未成年人是无民事行为能力人，其民事活动、行为后果由法定监护人或委托监护人承担责任。张女士的儿子只有５岁，他在 幼儿园 期间，无论是上课或课余休息，还是吃饭、午睡，其监护责任都由 幼儿园 承担。 幼儿园 完全有义务对就读的小朋友们各个具体行为予以监护。尽管张女士的儿子摔伤发生在午休时间，尽管是私自玩耍，但 幼儿园 及其老师并不能因此免除民事责任。换一句话说，如果 幼儿园 的管理没有一丝漏洞， 幼儿园 老师没有一丝失职，张女士的儿子就不可能私自去玩耍，也就不会有张女士儿子的摔伤一事的发生。

    民法通则规定，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。教育法也规定，侵犯受教育者的合法权益，造成损失、损害的，应当依法承担民事责任。最高人民法院《关于贯彻执行〈民法通则〉若干问题的意见（试行）》第一百六十条还规定：“在 幼儿园 、学校生活、学习的无民事行为能力人……受到伤害或者给他人造成损害，单位有过错的，可以责令这些单位适当给予赔偿。”综上所述， 幼儿园 应当给予张女士的儿子赔偿部分医疗费用。

    当然，张女士的儿子也有过错。因为，摔伤主要是他不遵守园规所致，作为法定监护人的张女士也应当承担儿子一部分的医疗费用。

相关链接：

     幼儿园 孩子 骨折:校园伤害学校难以免责

    今年2月12日上午，5岁的亮亮在 幼儿园 活动时，另一小朋友正好推着学校的玩具推车玩耍。当推车经过亮亮身边时，不小心将他撞倒。摔倒时，亮亮的右手撑了一下地板。事后， 幼儿园 将亮亮送到新华医院，医院确诊为骨裂，并于3天后开刀。

    “ 孩子 开刀的时候，对方 孩子 的家长来医院看过一次，但以后就再也没有消息了。”亮亮的父亲李先生说，目前亮亮的医药费及看病的交通费已经花费了约1万元，但 幼儿园 老师每次来探望时，对医药费问题三缄其口，实在逼急了，就让李先生找对方家长去协商。“我想知道，这事情到底是 幼儿园 负责，还是对方 孩子 家长负责？我现在应该怎么和 幼儿园 或对方家长谈，应该提出哪些赔偿要求？”

   　校园伤害，学校难以免责

    联英（上海）律师事务所律师计时俊：

    首先，亮亮这起事故的主要责任承担者是对方小朋友的父母。因为正是该小朋友的推倒行为致使亮亮受伤骨折，而该幼儿为无民事行为能力人，应由其法定监护人即父母承担赔偿责任。

    其次，依据今年5月起施行的《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，学校应承担过错责任，即学校未尽到注意监管义务的，应承担与其过错相对等的责任。但发生事故是在上课时间，还是玩耍时间？事故发生是在教室里，还是操场上？是被同班小朋友推倒，还是其他班级小朋友？这都会影响到老师的责任大小。总的来说，作为 幼儿园 的老师，应尽到更多的注意和监管义务，发生此类伤害事件应承担一定的过错责任。

    关于损害赔偿的金额，除了实际发生的医药费外，还可要求对方承担误工费（一般是指家长因照顾幼儿所产生的误工费用）、交通费（一般是指为治疗而产生的必要的以公共交通为主的费用）、营养费（一般以鉴定确认需要营养期限所发生的费用，通常为20元/天）、住院伙食补助费（一般以15元/天计）。

    来源：上海 新闻 晨报    记者： 沈凤丽